הנאצים אילצו את ליאופולד קוזלובסקי לכתוב ולבצע מנגינה שליוותה יהודים אל מותם. כיום הוא בן 94, חי בפולין ומוסיף לשאוב כוח מהמוזיקה היהודית
עופר אדרת, קרקוב, פולין
כשפוגשים את קוזלובסקי קשה להאמין שמאחורי האיש השמח, הססגוני ומלא החיים הזה מסתתר סיפור חיים כל כך עצוב, קשה ומפותל. קוזלובסקי, ששם ילדותו היה פולדק קליינמן, נולד בשנת 1918 בעיירה פרמישלאן (פשמישלאני בפולנית) ליד לבוב, שהיתה אז בשטח פולין והיום נמצאת באוקראינה. סבו, פסח, היה נגן כליזמר מפורסם. גם אביו צבי ו-11 אחיו - דודיו של קוזלובסקי - היו מוזיקאים. "הם הופיעו אפילו בפני הקיסר פרנץ יוזף", הוא מתגאה. בלהקה של אביו היו חברים בין היתר שוחט שניגן במצלתיים, חייט שניגן בקלרינט ומורה למחול שניגן בתופים.
קוזלובסקי המשיך לנגן גם בשואה. בחודשי המלחמה שהה בכמה מחנות עבודה באזור לבוב. בקורוביצה נתן לקצין נאצי שיעורים בנגינה באקורדיון בתמורה למזון. ביאקטורוב אילצו אותו הנאצים לחבר מנגינה, "טנגו מוות", לדבריו, ולנגן אותה בעת שיהודים הובלו אל מותם. גם ביערות הוא ניגן, כפרטיזן. "נשאתי אקורדיון לצד הקלצ'ניקוב", הוא אומר.
למאמר בעיתון "הארץ"
הכלייזמר האחרון