מקור וקרדיט : דליה קרפל , עיתון "הארץ"
אמו הרוסייה של גנאדי קוצ'וק תיעבה את הרעיון שבנה עומד להתחתן עם אתיופית. סרטו "יידישע מאמע" מתעד בישירות מכאיבה את הטלטלות שעוברת מערכת היחסים בין האם לבנה - מדחייה מוחלטת של ה"צ'ורמינקה" (שחורה) ועד להשלמה יחסית עם הרעיון. בחתונה הן אפילו הצליחו לרקוד יחד.
לפני כשנה וחצי, כשהחליטו הוא וחברתו נורית ברו להינשא, ידע גנאדי קוצ'וק שיתעד את השיחה במהלכה יבשר להוריו על החתונה המתקרבת. לא היה לו ספק כיצד תגיב אמו למשמע הבשורה שבחר לקשור את חייו עם "צ'ורמינקה" (שחורה, ברוסית). בסצנה המופיעה בסרט מאזינה ברו לשיחת הטלפון של הבן עם אמו, לא מבינה מלה מהדיאלוג שמתנהל ברוסית. בתום השיחה, כשקוצ'וק הנסער ניגש אליה, היא אומרת לו: "זה קשה. אני חושבת שהתחלתי לרעוד ונהיה לי הכי קר בעולם". קוצ'וק לא מבין. "מה, מהקור? מבחוץ?" היא משיבה בשלילה, אמנם לא הבינה דבר אבל הרגישה היטב עד כמה היא לא רצויה - עד שהקור זחל לאטו במעלה עמוד השדרה שלה.
קוצ'וק וברו, בני 30, חיים ביחד כשש שנים ונשואים מפברואר 2007. ברו, כיום צלמת סטילס, עלתה לארץ מאתיופיה עם משפחתה בגיל שש. קוצ'וק הגיע עם הוריו מקישינב, מולדובה, כשהיה בן 12. הסרט הדוקומנטרי "יידישע מאמע", שביים עם חברו פימה שליק (שניהם בוגרי בית הספר מנשר במגמת קולנוע), הוקרן בפסטיבל "דוקאביב" האחרון וזיכה אותם בפרס היוצר המבטיח.
מקור וקרדיט : דליה קרפל , עיתון "הארץ"