ספרו הראשון, "הזהו אדם?", נדחה בידי הוצאות הספרים באיטליה, וגם כשפורסם זכה להתעניינות מעטה; באירופה לא גילו עניין מיוחד בספריו עד לאחר מותו, ולעברית תורגמו ספריו באיחור ניכר. רק בשנים האחרונות מגלה עולם הספרות את פרימו לוי. אלון אלטרס על הביוגרפיה הראשונה (והלא תמיד מוצלחת) של הסופר והכימאי
הספר "פרימו לוי: טרגדיה של אופטימיסט" מאת מרים אניסימוב, סופרת צרפתייה ממוצא יהודי, הוא הביוגרפיה הראשונה שהוקדשה ליוצר האיטלקי החשוב הזה. היא ראתה אור בצרפת ב-1996, ואחריה נכתבו ופורסמו ביוגרפיות נוספות באנגלית מאת יאן תומאסון וקרול אנג'ה, שניהם ב-2002.
עבודת המחקר שעשתה אניסימוב מרשימה ביותר: היא מנסה לשחזר את חייו ודמותו של לוי מילדותו, ומשתמשת לשם כך במגוון מרשים של מקורות - ספריו, שיחות עם ידידיו ומכריו, ראיונות שהעניק בחייו, הקדמות שכתב ועוד. פרקי הביוגרפיה בנויים על פי המוקדים החשובים בחייו. לדוגמה, בפרק "כימאי וסופר" עומדת אניסימוב על הכפילות הנדירה הזאת בדמותו, שבמידה רבה עיצבה את אישיותו כאדם וכאינטלקטואל.
פרימו לוי: טרגדיה של אופטימיסט
מרים אניסימוב. תירגמה מצרפתית: אביבה ברק. הוצאת זמורה-ביתן, 475 עמ', 92 שקלים
מקור וקרדיט : עיתון "הארץ", ספרים