הדיבור לתינוקות חוצה את מחסומי השפות

מקור וקרדיט - webmd.com   

עיבוד וסיכום: רחל קליין , עורכת תוכן , פרוייקט הגורם האנושי , ישראל  

 אנשים מתרבויות שונות ודוברי שפות שונות  מבינים את הדיבור לתינוקות.

 שפת הדיבור לתינוקות עלולה להיות השפה האוניברסאלית הראשונה. מחקר ראשון מציע שאנשים מתרבויות שונות מבינים את שפת הדיבור לתינוקות אפילו כשהם דוברי שפות  זרות. התוצאות הראו שאינדיאנים מאקואדור, דוברי השפה השוארית שלמדו גם ספרדית כשפה שנייה בכפר אקואדוריאני מרוחק, הצליחו להבין את הדיבור לתינוקות באנגלית בניגוד לשפה האנגלית המדוברת על ידי מבוגרים. הם אפילו הצליחו להבין בטון הדיבור אם מדובר בחוסר נוחות, או מורת רוח בקלות יתר משפת מבוגרים. המחקר .

 החוקרים מאוניברסיטת קליפורנה, בברקלי טוענים שהממצאים מראים שקיים קשר בין קולות המצביעים על כוונות ורגשות אוניברסאליים, מכיוון שהרבה ממשמעות השפה מתוקשר על ידי סימנים לא ורבאליים, כמו גובה הצליל, קול רם, ומהירות הדיבור.

 במהלך המחקר שפורסם בכתב העת Psychological Science , הקליטו החוקרים חמש אימהות דוברות אנגלית כשפת אם, מדברות לתינוקות, או למבוגרים אחרים.  טון הדיבור הוגדר כאחת מתוך ארבע קטגוריות: איסור (על תיגע...), חיזוק, נחמה, או תשומת לב. ההקלטות הושמעו לקבוצת צעירים מכפר שוארי באקואדור על מנת לבדוק אם המקומיים יוכלו לזהות את  ההבדלים בקטגוריות בשפת התינוקות.

 התוצאות הצביעו על כך שב75%-  מהמקרים, יכלו הנבדקים לזהות נכון את משמעות השפה לתינוקות ואף יכלו לזהות את טון הדיבור ואת קטגוריות הדיבור.

 למאמר המלא - ראו Webmd