70 שנה אחרי שמאות יהודים תועדו בספר האורחים של הפנסיון של יצחק אליהו פינס ברומא, הוא נמצא בפח אשפה בת"א, ופענוחו ביד ושם חושף צוהר לתקופה של פחד ותקווה
פינס נולד ב-1883 בבלארוס והתגלגל לרומא לאחר שבעירו נערך פוגרום. ב-1922 ייסד את הפנסיון, שהפך עד מהרה למוסד יהודי חשוב, כפי שמתעד היטב ספר האורחים. על הסערה שעבר באותן שנים העולם היהודי באירופה ניתן ללמוד ממגוון השפות בו, כשההקדשות נכתבו, בין היתר, בעברית, אנגלית, הונגרית, פולנית, יידיש, צרפתית ורוסית. משה לביא, אחד מנכדיו של פינס שחי כיום בארה"ב, אמר שהספר היה גאוותו של הסב.