ספר זה דן בהבדלי מגדר, בקרב ישראלים וישראליות השוהים בארה"ב, במהלך הגירתם וקליטתם בארה"ב. לחלוקת המין האנושי לגברים ונשים השפעה משמעותית ביותר לגבי מערך החיים החברתיים, בהשוואה בין תרבויות כאשר הבניית העולם המגדרית משקפת, בין היתר את יחסי הכוח בין המינים. ההנחה המרכזית היא כי מהגרים אינם מהווים קבוצה הומוגנית וכי למגדר חלק משמעותי בהסבר ההגירה. אך לא רק המגדר מסביר את השונות בין המהגרים, אלא גם תהליכי ההגירה והקליטה. שלושה היבטים הקשורים בהגירתם וקליטתם של ישראלים וישראליות לארה"ב נבדקו כאן.
ההיבט הראשון, הקשור בקבלת ההחלטה להגר ובמניעי ההגירה, ההיבט השני של הקליטה הכלכלית, החברתית והתרבותית בארה"ב וההיבט השלישי בו מבטאים הנחקרים מידות שונות של נכונות לשוב ארצה. בראיה אינטגרטיבית של שלושת ההיבטים, המהווים, לכאורה, שלושה שלבים בתהליך אחד, ראינו מהם ההבדלים לפי מגדר, בכל היבט, וכיצד כל היבט משפיע על ההיבט הבא בתהליך ההגירה כולו. המסגרת התיאורטית למחקר הנוכחי מבוססת על תפיסות חדשות במחקרי הגירה